giovedì 19 aprile 2012

Yellow like...



Giallo come il sole,

giallo come il grano,

giallo come il limone.

In oriente è il colore della fertilità, invece in Giappone era indossato solo da chi apparteneva alla famiglia reale.
I cromoterapeuti associano il giallo al senso di identità, all’estroversione.
Utilizzarlo stimola la razionalità e il cervello sinistro, migliora le funzioni gastriche e tonifica il sistema linfatico.
È un colore energico e vitale, e quando lo indosso mi sento più forte, e positiva. 
E le passerelle si dipingono del colore del sole.
Vi mostro alcuni capi alla portata di tutti... allora correte … il sole vi aspetta!

Grazie a Paola Lo Re per le traduzioni


Yellow like the sun,
Yellow like the grain,
Yellow like lemon,

In the East it is the colour of fecundity,  whereas in Japan only the members of the royal family could wear in yellow.
The colour therapists associate the color yellow with the sense of identity and extroversion.
Using it can stimulate rationality and the left part of brain, can improve gastric function and tone up the lymphatic system.
Yellow colour is energetic and vital, and when I wear it I feel better, positive and powerful.
And so… the catwalks become tinged with the color of the sun.
I’ll show you  some affordable pieces for all… so, let’s run …. The sun is waiting for you!!

thanks to Paola Lo Re for traslation 

 

       Valentino S/S 2012                                                                     Zara                           
                                                                                                                                                              
Victoria Beckham                                                                         Zara






















     Louis Vuitton S/S 2012                                                                Zara





















     Sergio Rossi on Shoescribe                                                         Zara          




                                  















      Christian Louboutin                                                                      Asos




                                                                                  
                                                            Akris S/S 2012
 



                                                                    +

          
                                                              tutto Asos



 
                                                                                       

2 commenti: